Общество с Ограниченной Ответственностью «ОРЛАНДО»
Юридический адрес: г. Петропавловск-Камчатский,
индекс 683023 ул.Проспект Победы 79 а, а/я 380 т. 5-57-20.
Фактический адрес:
г. Петропавловск-Камчатский, пр. Победы 79А, т.5-43-61,
г. Петропавловск-Камчатский, пр. Победы 79А, т.5-43-61,
E-mail: OOO.Orlando@mail.ru
ИНН – 4101076606, КПП – 410101001, Бик 043002708,
р/с 40702810600000003693 в ЗАО «Солид Банк»,
г. Петропавловск-Камчатский, к/с 30101810300000000708.
Вих. № 26/04-12
від 26.04.2012р.
Прем’єр-міністру України пану Азарову М. Я.,
м. Київ, вул. Грушевського, 12/2, поштовий індекс: 01008
Шановний Миколо Яновичу!
На підставі положень ст. ст. 19, 40, 41, 42, 113, 114 та 116 Конституції України, норм ст. ст. 19, 20, 21, 38-1 та 42 Закону України «Про Кабінет Міністрів України» Товариство з обмеженою відповідальністю «Орландо», що зареєстроване та діє за законодавством та на території Російської Федерації, м. Петропавловськ-Камчатський, в особі Щеглова Нікіти Валерійовича, що діє на підставі Статуту, звертаємось до Вас за допомогою у вирішенні питань, що полягають у такому:
ТОВ «Орландо», вже понад 14 років є експортером на територію України високоякісних сортів риби і морепродуктів, зокрема консервованої ікри з лососевих порід риб, виготовлених з найсвіжішої якісної сировини безпосередньо на місці її вилову – півострові Камчатка. Жодних зауважень, претензій зі сторони відповідних державних контрольних органів України щодо якості нашої продукції ТОВ «Орландо» до останнього часу не мало.
Наш імпортер в Україні ПВКП «Камчадал-плюс» повідомив нас, що з початку листопада 2011 року виникли проблеми з розмитненням партії ікри лососевих риб на Івано-Франківській митниці та більша частина товару і до сьогоднішнього дня залишається не розмитненою.
Причини такої ситуації стосовно нашої експортованої на територію України продукції нам залишаються незрозумілими і ми вважаємо їх не обґрунтованими та незаконними. На даний час залишаються для нас відкритими та неврегульованими жодними правовими нормами наступні питання щодо дій відповідних державних органів України:
По-перше, ТОВ «Орландо», що є російським виробником, виготовляє продукцію згідно вимог ГОСТ 18173-2004, а українські органи стандартизації, які одночасно із Росією підписались за прийняття даних вимог, не керуються ними та вважають продукт виготовлений згідно ГОСТ 18173-2004 із вмістом бензойнокислого натрію Е211 таким, що не відповідає діючим на території України нормативним документам.
Дане твердження стосовно нашого товару міститься у листі №05-17/5373/13 від 15.12.2011р. від Санітарно-епідеміологічної станції у Івано-Франківської області, з яким нас ознайомив наш партнер на Україні. (Копія листа додається)
Також на підставі листа Санітарно-епідеміологічної станції у Івано-Франківській області, ПВКП «Камчадал-плюс» та митниця, що проводила розмитнення нашого товару отримала висновок Управління СБУ в Івано-Франківській області, лист №8/1-1630 від 29.12.2011р., у якому СБУ відносить нашу продукцію до категорії небезпечної та такої що не підлягає ввозу і обігу на території України. (Копія листа додається)
Однак ми вважаємо, що наш товар «ікра червона лососева», що виготовлена згідно ГОСТ 18173-2004 є безпечною та такою що підлягає ввозу і обігу на території України тому, що за введення положень ГОСТ 18173-2004 проголосували українські органи стандартизації і даний продукт також постачається нами в країни ЄС за отриманим нами єврономером L23.
Також, наш імпортер в Україні повідомив нам про відміну обов’язкової сертифікації продукту «ікра червона лососева» відповідно до Наказу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України №163 від 25.10.2011р. У зв’язку із вищезгаданим наказом, якість та безпечність нашого товару «ікра червона лососева» була перевірена та підтверджується експертним дослідженнями, та отриманим ветеринарним свідоцтвом як в Росії, та і в Україні. (Копія ветеринарного свідоцтва додається)
По-друге, нашому підприємству висуваються звинувачення у завищенні сумарного вмісту консервантів у продукті понад 1000 мг/кг (0,1 %), що складає у нашому випадну 39мг/кг (0,039%).
Проте, у ГОСТ №18173-72 та ГОСТ №18173-2004 для ікри І та ІІ ґатунку дозволяється кількісний вміст для сорбінової кислоти 0,1%; для уротропіна – 0,1%, що сумарно становить кількість двох консервантів 2000 мг/кг (0,2 %). Відповідно Постанови №20 Головного державного санітарного лікаря України від 20.04.1999 року «Про використання норм точності і правильності вимірювань при здійсненні контролю за вмістом хімічних речовин в продовольчій сировині, продуктах харчування і об’єктах довкілля і відповідності між величинами МДР і ГДК і границями аналітичного визначення хімічних речовин» встановлено, що результати вмісту хімічних речовин у продуктах харчування, які за аналітичним визначенням знаходяться в діапазоні вимірювань ≤ 20% від значення МДР або ГДК, підтверджують відповідність досліджених об’єктів вимогам безпеки для здоров’я.
Отже, якщо вміст консервантів за дослідженнями СЕС у ікрі складає 0,1039%, а максимально дозволена сумарна норма вмісту, за твердженнями СЕС, є лише 0,1%, то дана продукція також буде безпечною для здоров’я, так як це допустиме відхилення від норми згідно постанови№20 Головного державного санітарного лікаря України від 20.04.1999 року.
По-третє, інспектором оперативного відділу СБК та ПМП Івано-Франківської митниці Яковів В.І. 29.11.2011р. було складено, на нашу думку, неправомірно протокол про порушення митних правил на представника імпортера Гудз А.І. за нібито незадекларування товару в кількості 50,76 кг. Але, даний параметр являється не кількістю, а вагою нетто, перевищення якої жодним чином не впливає на загальну вартість товару та суму митних платежів.
Нашим партнером ПВКП «Камчадал-плюс» кількість товару була задекларована повністю відповідно до параметрів кількості та вартості (43200 бляшаних банок по 162 рос. рубл., 600 полімерних відер по 600 рос. рубл., 150 полімерних відер по 1200 рос. рубл.), що підтверджується Актом про проведення ідентифікаційного огляду товару від 08.11.2011р., Актом про проведення митного огляду товару №206000009/2011/501031 від 25.11.2011р. та російською декларацією про експорт товару.
На даний час, більшість товару з поставленої нами партії є досі не розмитненою, та жодним документом так і не встановлено перевищення ваги продукції.
Враховуючи усе вищенаведене, варто зазначити, що 07.05.2012 року виповнюється рівно шість місяців як ПВКП «Камчадал-плюс» не може провести розмитнення нашої продукції на території України.
Вважаємо протидію у співпраці нашої іноземної компанії з ПВКП «Камчадал-плюс» зі сторони відповідних державних органів України необґрунтованою та незаконною.
На підставі викладеного і названих норм законодавчих актів України,
просимо Вас, особисто:
1. Здійснити сприяння у врегулюванні даної ситуації та вжити необхідних заходів щодо спонукання до належного виконання своїх службових обов’язків і забезпечення законності в роботі службовими особами Управління служби безпеки України в Івано-Франківській області, Івано-Франківської митниці та Івано-Франківської обласної санітарно-епідеміологічної станції.
2. Забезпечити якнайшвидше вирішення питання про повне розмитнення Івано-Франківською митницею призначених ПВКП «Камчадал-плюс» товарів, що були експортованими ТОВ «Орландо» з Росії.
Додаток: копії документів, що підтверджують викладені факти на 22-ох арк. в 1-му екземплярі.
З повагою,
Директор ООО «Орландо» Щеглов Н.В.
